عکس: Koreaboo
عکس: Koreaboo

همه‌چیز از یک کلمه‌ی ساده شروع شد. لی کوانگ سو بازیگری است که در ماه گذشته سکوی پیام خصوصی را برای گفت‌وگو با طرفدارانش راه انداخته بود. بر پایه‌ی گزارشی که Koreaboo در ۱۹ مهر ۱۴۰۵ منتشر کرد، روز ۱۸ مهر ۱۴۰۵ بخشی از پیام‌های او در یک انجمن آنلاین پخش شد و همان‌جا معلوم شد که سامانه‌ی سکو بخشی از یکی از حرف‌هایش را سکوت کرده است.

ماجرا از پیامی شروع شد که یکی از طرفداران نوشته بود صبح با برادر کوچک‌ترش دعوا کرده و سرزنش شده و حالا دلخور است. پاسخ لی کوانگ سو این بود: واقعاً نازی، الان اصلاً نمی‌دانی چقدر نازی. مشکل از همین واژه‌ی به‌ظاهر معمولی بود. سامانه‌ی سکو هجای پایانی آن را یک کلمه‌ی ممنوع تشخیص داد و بخشی از حروف پیام را سکوت کرد.

او از دلیلش خبر نداشت. در پاسخ، دو هجای سازنده‌ی آن کلمه را از هم جدا کرد و پرسید چرا این کلمه ممنوع است. بعد معنای فرهنگ لغتش را همان‌جا در گفت‌وگو گذاشت و چند بار پرسید چرا. پاسخ که روشن شد، واکنشش عوض شد؛ پیام قبلی را پاک کرد و نوشت حالا کاملاً بیدارم.

همین‌جاست که پرونده از یک شوخی بی‌ضرر به یک خبر حساس تبدیل می‌شود. آن کلمه در فضای راست‌گرای آنلاین کره برای مسخره کردن مرگ رئیس‌جمهور پیشین کره، روه موهیون، به کار می‌رفته است. لی کوانگ سو ظاهراً تنها از راه همان اعلان سکوت به این معنای دوم پی برد. برای کسی که چند روز پیش درباره‌ی املای یک کلمه‌ی ساده شوخی می‌کرد، این یک شوک واقعی بود.

همه‌چیز این‌جا جمع نمی‌شود. لی کوانگ سو از نخستین روز استفاده از سکو، هم‌زمان با آشنا شدن گام‌به‌گام با امکاناتش، شبانه پیام ردوبدل کرده و جمله‌هایی از او نقل شده که خودش را معتاد این کار معرفی می‌کند. این ماجرا درست در روزهایی رخ داد که نام او به یکی از پرحرف‌ترین چهره‌های آن سکو بدل شده بود.

کاربران عادی هم به جمع مشترکان او اضافه شده‌اند و حتی چند بازیگر و خواننده‌ی دیگر هم نشان داده‌اند که به این سکو علاقه‌مندند، و همین موضوع آن را هر روز پرسر و‌تر کرده است. آنچه این خبر را پرسر و‌تر کرده، همین پیوند استوار است: روزی که یکی از گرم‌ترین چهره‌های کی‌پاپی روز، با همان لحن بی‌پروایی که همیشه در قیافه و رفتارش بود، ناگهان سکوت شد.

منبع: Koreaboo